Poniższe angielskie idiomy i wyrażenia używają słowa 'all'. Każdy idiom lub wyrażenie ma definicję i trzy przykładowe zdania, aby pomóc w zrozumieniu tych popularnych wyrażeń idiomatycznych ze słowem "all".
All-Nighter
Definicja: Robić coś (na przykład sesję nauki), co trwa całą noc
- Przygotowaliśmy się do egzaminu przez całą noc.
- Impreza z okazji ukończenia szkoły trwała całą noc.
- Obawiam się, że będę musiał pracować całą noc, aby przygotować raport na jutro.
All Over Something
Definicja: Bardzo lubi coś
- On jest na bieżąco z najnowszą modą.
- Peter jest za antycznymi meblami.
- Uwielbiam dzieła tego autora.
Wszystko w porządku
Definicja: Tak, w porządku, w porządku
- Nie mam nic przeciwko!
- W porządku! Dostałem A+ z pracy semestralnej.
- Myślę, że nie ma nic przeciwko zmianom, które przewidujemy.
All Shook Up
Definicja: bardzo podekscytowany, zmartwiony lub zaniepokojony czymś
- Jest wstrząśnięty chorobą swojej matki.
- Wow! Jestem wstrząśnięty z powodu Alice.
- Nie chcę, żebyś się tym przejął.
All That and Then Some
Definicja: nawet więcej niż to, co zostało wspomniane
- Zrobił wszystko, a nawet więcej, by dostać nową pracę.
- Tak, to prawda. Wszystko to i jeszcze trochę!
- Myślę, że zrobi wszystko, a nawet więcej, aby postawić firmę na nogi.
All the Way (With Go)
Definicja: zrobić coś całkowicie
- On jedzie całą drogę na stypendium.
- Pojechaliśmy całą drogę do Kalifornii na nasze wakacje.
- Myślę, że możesz przejść całą drogę do finału w tym konkursie.
Dash It All
Definicja: Wyrażenie używane, gdy jest się bardzo zdenerwowanym
- Dash it all! Nie poszło mi zbyt dobrze.
- Dash it all! Ona nie może przyjechać w ten weekend.
- Obawiam się, że stanowisko nie wypaliło. Olać to!
For All I Know
Definicja: Na podstawie tego, co wiem (zazwyczaj wyrażające niezadowolenie)
- Z tego co wiem, on przyjdzie i wygra nagrodę.
- Z tego co wiem, zdecydowali się zatrudnić Jacka.
- Z tego co wiem, ona chce wyjść za mąż.
Free for All
Definicja: Szalona, nieograniczona aktywność (zazwyczaj bójka)
- To była zabawa dla wszystkich! Wszyscy oszaleli!
- Wkroczyli, aby przerwać swobodę dla wszystkich.
- Czarny piątek jest zazwyczaj dniem wolnym dla wszystkich, którego staram się unikać.
Mieć wszystko razem
Definicja: Być bardzo opanowanym, odnosić sukcesy
- On ma wszystko razem. Dom, żonę, dzieci, świetną pracę - wszystko!
- Byłem pod wrażeniem tej kandydatki. Wydawała się mieć wszystko razem.
- Mam nadzieję, że nowy rekruter ma to wszystko razem. Potrzebujemy gracza zespołowego.
Trzymać wszystkie asy
Definicja: Posiadać wszystkie atuty
- Niestety, Tom ma teraz wszystkie asy. Będziesz musiał zrobić to, co mówi.
- Mam wszystkie asy, więc mogę robić, co chcę.
- Obawiam się, że w tej sytuacji nie masz wszystkich asów.
Znać wszystkie kąty
Definicja: Być bardzo mądrym w jakiejś kwestii
- Jack zna wszystkie kąty. Bądź ostrożny!
- Sprzedawca znał wszystkie kąty i pod koniec naszej rozmowy kupiłem nowy komputer!
- Jeśli potrzebujesz pomocy z matematyki, porozmawiaj z Peterem. On zna wszystkie kąty.
Wiedzieć wszystko
Definicja: Ktoś, kto wydaje się wiedzieć wszystko i daje wszystkim do zrozumienia, że wie wszystko, używane w negatywnym znaczeniu
- Wiem, że myślisz, że wiesz wszystko, ale nie wiesz wszystkiego.
- Nienawidzę Toma. Jest taki wszystkowiedzący w klasie.
- Nie myśl, że wiesz wszystko.
Nie wszystko
Definicja: Nieinteligentny, nie w pełni skupiony na jakiejś czynności
- Obawiam się, że Peter nie jest cały. Bardzo potrzebuje pomocy.
- Niestety, nie byłem cały i przegrałem mecz finałowy.
- Bądź cicho. Szef nie jest dziś cały. Daj mu dużo miejsca.
Of All the Nerve
Definicja: wyrażenie złości z powodu czyjegoś zachowania
- Co za tupet! Widziałeś, jak ta kobieta mnie potraktowała?
- Co za tupet! Zajęła moje miejsce!
- Nie kupiłeś mu prezentu?! Co za tupet! Ten facet zawsze dobrze cię traktował.
Raz na zawsze
Definicja: Ostatecznie (zazwyczaj kończąc coś)
- Zamierzam skończyć z jego zachowaniem raz na zawsze!
- Zakończmy to raz na zawsze.
- Chciałbym jeszcze raz przeanalizować gramatykę. Mam nadzieję, że dzięki temu wszystko będzie jasne raz na zawsze.
Pull out All the Stops
Definicja: dołożyć wszelkich starań, aby coś zrobić
- Na egzaminie dał z siebie wszystko.
- Zamierzamy dać z siebie wszystko podczas naszej prezentacji.
- Chciałbym zorganizować wielką imprezę, na której wszystko będzie dopięte na ostatni guzik.
You Can't Win Them All
Definicja: Wyrażenie akceptacji po przegranej lub rozczarowaniu
- Cóż, nie można wygrać z nimi wszystkimi. Chodźmy do domu.
- Dałeś z siebie wszystko. Nie można wygrać wszystkich
- Próbowałem dostać tę pracę, ale mi się nie udało. Nie można wygrać ze wszystkimi.
